Překlad "не убие" v Čeština


Jak používat "не убие" ve větách:

Тогава Господ (Бог) тури на Каина знак, за да го не убие никой, който го срещне.
Hospodin pak na Kaina vložil znamení, aby ho nikdo, kdo ho najde, nezabil.
Няма да убие Босли, докато не убие Чарли.
On Bosleyho nezabije dokud nezabije Charlieho.
Стария генерал няма да използва пушките си от страх да не убие своите хора.
Ten starý generál nemohl použít ostřelovače na kopcích, protože se bál, aby nezasáhl své vlastní muže.
Войната не е война, докато брат не убие брат си.
Válka není válka dokud bratr nezabije bratra.
Докато не убие отново, или не уточним мотива му.
Dokud znovu nezabije nebo dokud neurčíme, co ho pohání.
И се скъсвам от работа, за да се уверя да не убие отново!
A já dám za něj krk, že to už nikdy neudělá.
До като не убие всички ни, ще ни преследва.
Stále po nás půjde, dokud nás nedostane.
Знам само, че търси отмъщение затова, че го заключихме и няма да спре, докато не убие всички.
Vím jen, že se chce pomstít za to zavření a nepřestane, dokud nebudeme všichni mrtví.
И да не убие, няма значение.
Zabije, nezabije - - Nemyslím si, že na tom záleží.
Пази Роналд да не убие някого.
Ujisti se, že Ronald nikomu neublíží.
Добре, ако има проблем с теб, защо просто не убие теб?
Dobře, ale když má něco s tebou, proč nejde po tobě? Proč nezabije tebe?
Трябва да чакаме, докато не убие следващия защото не можем да разгадаем скапаният му пъзел?
Budeme čekat, dokud nezabije dalšího protože neumíme rozluštit tu debilní hádanku?
Нино няма да се успокои, докато не убие двама ни и всички, на които държим.
Jo, ale je tu problém. Nino nebude šťastnej, dokud nás nezabije oba a každýho, na kom nám záleží.
Утер няма да се успокои, докато не убие и двама ви.
Prozatím jste v bezpečí. Ale Uther nepřestane, dokud vás oba nenajde a nezabije.
Докато Тайлър не убие някого, няма да се превърне.
Pokud Tyler nikoho nezabije, tak se nepromění.
Ще повика чистач и ще внесе обвинение на Морган, защото таласъмът не спира, докато не убие жертвата.
Zavolá na to čističe, a vznese protest u Morriganové, protože jakmile jsou jednou goblini najati, nezastaví se, dokud svůj cíl nezabijí.
Кой да убие, кога да убие или да не убие.
Koho zabít, kdy zabít, jestli vůbec zabít.
Трябваше да го озаптят, за да не убие майка си.
Jen tak tak mu zabránili, aby svoji mámu nezabil.
Ако не убие, се състарява, така ли?
Takže co se stane, pokud nezabije a proces odumírání bude pokračovat?
Търси те, за да те пропъди, а не убие.
Místo, aby smrt žádal, pouze tě vyhostí.
Може никога да не убие пак по този начин.
Možná už takhle nikdy zabíjet nebude.
Тя няма да спре, докато не убие всички потомци.
Nezastaví se, dokud nepozabíjí všechny potomky.
Да остави Декстър в психиатрия или да бездейства, докато не убие?
Zavřít Dextera do ústavu? Anebo nic nedělat a čekat, až Dexter zabije nevinného?
Едуард придоби сила и какво ще го спре да не убие всичките си врагове?
Edward se teď chopil moci, co ho v zabití všech jeho nepřátel zastaví?
Но защо просто не убие Уолъс?
Dobře, tak proč Wallace prostě nezabije?
Обещах му да бъде заедно с нас, докато не убие шефа ти.
Slíbil jsem, že zůstane s námi, dokud nezabije tvýho šéfíka.
Не и докато не убие и двама ни.
Ne, dokud nebudeme oba mrtví. Ne.
Пази го да не убие още вампири, това е начало.
Zabraň mu v zabíjení tvých nočních chodců, to je začátek.
Ако Елън не убие президента ще постави всички ни в опасност.
Pokud Ellen nezabije prezidenta, tak nás vystavuje riziku.
Ами, никой не е убиец, докато не убие някой, нали?
Nikdo není vrah, dokud někoho nezabije, že?
Тъкмо спрях Норман Годфри да не убие приятелката си.
Zrovna jsem zabránila Normanu Godfreyovi zavraždit jeho přítelkyni.
Аз казвам, ако ще го държи да не убие някой, да го упоим и да го хвърлим в езерото.
Pokud mu to zabrání v tom někoho zavraždit, tak toho neřáda uspíme chloroformem a hodíme ho do jezera.
Да взема пушката от ръцете му, за да не убие някой друг?
Abych mu z rukou dostal tu pistoli a on nezabil někoho dalšího?
Няма да спре докато не убие теб и всеки, за който те е грижа.
Nezastaví se, dokud nezabije všechny, co máš rád.
Спрях Томи да не убие Анджела, защото ти каза, че имаш план.
Zabránila jsem Tommymu zabít Angelu, protože jsi řekl, že máš plán.
Няма да се спре пред нищо, докато не убие това момче.
Chce chytit toho chlapce a nikdo ho nezastaví. Nikdo.
Но когато получи шанс, Карана реши да не убие лидера на купчината кучета и да го удържи.
Když však dostane šanci, Karana se rozhodne, že nezabije vůdce balíčku psů a zabije ho.
Те да ви бъдат градове за избягване от сродника - мъздовъздател, за да се не убие убиецът преди да се представи на съд пред обществото.
A budou vám ta města k útočišti před přítelem, aby neumřel ten, kdož zabil, dokudž by se nepostavil před shromážděním k soudu.
1.1822001934052s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?